(Some) Thai
Un po' di Thailandia è quella che ti resta attaccata ad un pezzetto di cuore quando fai la valigia per tornare a casa.
Un po' di colore, delle tuniche arancioni dei monaci, dei fiori gialli nel mercato di Bangkok e degli ombrellini di carta per ripararsi dal sole.
Un po' di gentilezza nei gesti delicati delle persone che, per educazione, cultura e tradizione, non sono mai avare di sorrisi.
Un po' di religione nei mantra di ringraziamento recitati dai monaci durante la questua e all’interno dei templi antichi, custodi della millenaria saggezza buddista.
Un po' di sguardi, di vecchi, di donne e di bambini che ti attraversano con una dolcezza e un candore propri della gente comune, che conduce una vita semplice, fatta di poche cose umili ed essenziali.
Un po' di sudore nelle palestre dove si pratica il Muay thai, l’antica boxe tailandese simbolo e sport nazionale, in cui il rispetto dell’avversario è, allo stesso tempo, regola di combattimento e insegnamento per la vita.
Un po' di immaginazione che mi porta ad osservare quello che gli altri non vedono e che crea l’originale puzzle dei miei ricordi.
A little bit of Thailand is what stays attached to a piece of your heart when you pack your suitcase to go home.
A little bit of color, of the orange robes of the monks, of the yellow flowers in the Bangkok and of the paper umbrellas to protect yourself from the sun.
A little bit of kindness in the delicate gestures of the people who, by education, culture and tradition, are never stingy with smiles.
A little bit of religion in the mantras of thanks recited by the monks during the alms and inside the ancient temples, guardians of the millenary Buddhist wisdom.
A little bit of looks, of old people, of women and children that pass through you with a sweetness and a candor typical of ordinary people, who lead a simple life, made up of a few humble and essential things.
A little sweat in the gyms where Muay Thai is practiced, the ancient Thai boxing symbol and national sport, where respect for the opponent is, at the same time, a fighting rule and a lesson for life.
A little imagination that leads me to observe what others do not see and that creates the original puzzle of my memories.
