Entaglement
Entaglement è una parola inglese che letteralmente significa “intrecci” e allo stesso tempo indica un fenomeno della fisica quantistica secondo il quale due particelle microscopiche A e B (ma anche, in una certa misura, dei sistemi macroscopici) inizialmente interagenti possano risultare legati (appunto “intrecciati”) tra loro in modo tale che, anche quando le due particelle vengono poste a distanza l’una dall’altra, la modifica che dovesse occorrere allo stato quantistico dell’una istantaneamente avrebbe un effetto misurabile sullo stato quantistico dell’altra.
Questo fenomeno mi ha fatto venire in mente ciò che accade a tutti noi quando saliamo sopra un autobus, le nostre vite sono per il tempo di una corsa, intrecciate con quelle di tutti gli altri passeggeri che si trovano con noi nello stesso tratto. Non ha importanza che nonostante la vicinanza fisica non entreremo mai in una vera relazione con nessuna di quelle persone, le nostre vite per un semplice tratto saranno strettamente aggrovigliate le une con le altre, e proprio come le particelle A e B la modifica di stato che dovesse realizzarsi in un passeggero comporterebbe un’inaspettata influenza anche su tutti gli altri.
Gli intrecci delle nostre vite con quelle di perfetti sconosciuti sono resi fotograficamente con un gioco di riflessi che ci mette in relazione gli uni con gli altri attraverso sovrapposizioni di immagini che creano un corto circuito visivo da cui è difficile uscire.
Entanglement
Is an English word that literally means "intertwining" and at the same time indicates a phenomenon of quantum physics according to which two microscopic particles A and B (but also, to a certain extent, macroscopic systems) initially interacting can be linked (precisely "Intertwined") with each other in such a way that, even when the two particles are placed at a distance from each other, the change that should occur to the quantum state of one instantaneously would have a measurable effect on the quantum state of the other.
This phenomenon made me think of what happens to all of us when we get on a bus, our lives are for the time of a race, intertwined with those of all the other passengers who are with us in the same stretch. It doesn't matter that despite physical closeness we will never enter into a real relationship with any of those people, our lives for a simple stretch will be tightly tangled with each other, and just like particles A and B the state change that should it occur in one passenger it would also lead to an unexpected influence on all the others.
The intertwining of our lives with those of perfect strangers are rendered photographically with a game of reflections that puts us in relationship with each other through superimpositions of images that create a short visual circuit from which it is difficult to get out.
